Les mémoires de guerre de Pierre Gauthier – Partie 1
Voici la début des mémoires de guerre de Pierre Gauthier, navigateur de l’équipage de Jacques Terroux. Richard Girouard m’a envoyé tout le reste du document que je vais mettre en ligne avec mon...
View ArticleP/O J. Dufour RCAF
Je viens tout juste de terminer la lecture du document de Pierre Gauthier. Un document fascinant à lire par la réalité avec laquelle il décrit la vie des aviateurs de guerre de l’escadrille Alouette....
View ArticleLes 32 missions de Pierre Gauthier
No Date Avion Objectif Nature de l’objectif Heure H Remarques 1 27/5/44 KW-U Bourg-Léopold, Belgique Camp militaire 0210-15 Attaqués par chasse ennemie de 0236 à 0253 2 31/5/44 KW-R Au Fèvre Radar de...
View ArticleDesmarais… et Laurent Dubois
Je sais que j’ai beaucoup écrit sur l’escadrille 425 Alouette depuis 2010, et je vais probablement continuer à le faire pendant encore longtemps, car beaucoup de personnes m’écrivent pour partager...
View Article"Ce n’est pas beaucoup mais c’est le mieux que je puisse faire…"
Suite et fin du témoignage de Pierre Gauthier Comme êtres humains et sous la tension d’une existence où le risque de nos vies était constamment présent, quelles émotions et quels sentiments nous...
View ArticleLa citation pour la DFC de Rolland Laporte
Je ne pense pas que vous lisez tout ce que j’écris sur ce blogue dédié à l’escadrille 425 Alouette. Ce n’est pas mon but tout comme je ne voulais pas que vous lisiez toutes les 9 pages du document de...
View ArticleOnly ground crew but a member from the beginning to the end – Prise 2
La collection de photos du Caporal Roly Leblanc est unique. Son fils Michael Leblanc avait déjà tout numérisé. J’avais présenté en 2011 la collection de son père par thème lors de la semaine du Jour du...
View ArticleSouvenirs d’Afrique du Nord
J’ai beaucoup de visiteurs depuis quelques semaines qui s’intéressent à l’Afrique du Nord. Je le vois dans le rapport de statistiques. Ils doivent sans doute admirer les photos inédites de la...
View ArticleP/O Joseph Henri Normand Brousseau
Un commentaire laissé à propos de ce pilote qui a survécu. I am the daughter of RCAF Pilot J.H. Normand Brousseau, Pilot and member of the 425 Squadron. His crew was composed of the following: F. Rowan...
View ArticleDon’t give me no bullshit! – Prise 2
Billet écrit en 2013, mais toujours d’actualité. J’écris de façon cryptique des fois sur mon blogue qui rend hommage aux Alouettes parce qu’on ne peut tout révéler de ce qu’on m’a raconté depuis 2010....
View ArticleUn site en anglais qui rend hommage au 425 Alouette
Du moins en partie… Cliquez ici. Extrait North Africa – Landing Ground #33 The majority of combat operations flown in North Africa during the Second World War did not involve permanent Royal Air Force...
View ArticleGeorges Tremblay, mid-upper gunner
It is not easy for a veteran to recount his war memoirs. I saw another proof of it when I was viewing this documentary about Charles Forbes. All the veterans I have met since 2010 told me so. Some...
View ArticleShocked and thrilled?
Why I translated the story of Georges Tremblay? Collection Jacques Morin I’m the daughter-in-law of the late George Tremblay. I was going through a collection of photos and memorabilia of George’s...
View ArticleSouvenirs de Bagotville
La perfection n’est pas de ce monde. Je ne suis pas un historien bien que j’ai fait des études en histoire qui m’ont dirigé vers l’enseignement. Trente-quatre années, c’est une année de plus que les 33...
View ArticleWhere to begin?
Trust! This is a story about trust. That’s a hard lesson I learned in life. Hard? Reading a blog is not the most easy thing to do because it’s a neverending written project. A blogger will write about...
View ArticleWhere to begin? – Par où commencer?
Si vous ne savez pas lire l’anglais, vous devez vous demander ce que j’avais écrit la dernière fois sur mon blogue dédié à la seule escadrille canadienne-française de l’Aviation royale canadienne. Il...
View ArticleFrench-Canadian bombers plucked enemies’ feathers
De la collection de Georges Tremblay. From Georges Tremblay’s memorabilia. Découpure de journal autour du 25 juin 1992. Newspaper clipping dated around 25 June 1992. This article has to be read with...
View ArticleTholthorpe – Revisited
Two RCAF squadrons, part of Bomber Group 6, were stationed at Tholthorpe during WWII. One squadron I know a lot about, and another one I know little about. When I know nothing about something I just...
View ArticleWhere to begin? – Part 2
Where to begin? With a picture of Jacques Morin’s favourite plane? KW-S, Samson, an Avro Lancaster. This is what Jacques Gagnon or I scanned from Jacques Morin’s photo album back in 2011. I can’t...
View Article